14/12/2010

El Parlament Europeu dóna suport a la protecció de les víctimes a tota la UE

Els eurodiputats han recolzat avui l'ordre europea de protecció, que garanteix a les víctimes de delictes com la violència, l'assetjament, l'homofòbia o la trata el mateix nivell de protecció davant dels seus agressors a tota la UE. Els diputats proposen incloure en la normativa a totes les víctimes, no només les de violència masclista. Les ponents són les eurodiputades Carmen ROMERO (S&D) i Teresa Jiménez-BECERRIL (PPE).

L'Ordre Europea de Protecció, que ha rebut el suport de 610 diputats, 13 en contra i 56 abstencions, té l'objectiu d'assegurar que la protecció que rep una víctima en un Estat membre s'aplica en qualsevol altre país de la UE al qual la persona es traslladi o s'hagi traslladat. Aquesta directiva cobrirà a qualsevol víctima beneficiària d'una mesura de protecció al seu país d'origen, per exemple, una ordre d'allunyament, l'agressor de la qual hagi estat identificat.

Les dues ponents han aconseguit un acord amb la Presidència belga, però aquest text encara ha de ser confirmat per majoria qualificada en el Consell.

Durant el debat celebrat aquest matí, Carmen ROMERO ha assenyalat: "No podem romandre inermes davant dels crims que es cometen cada dia a la UE". "Ara és el Consell qui decidirà si Europa s'implica de veritat en la lluita contra la violència i la defensa dels drets fonamentals", ha clos. Per la seva banda, Teresa Jiménez-BECERRIL ha recalcat que "s'ha d'enviar un missatge clar al Consell: els ciutadans europeus volen viure en un espai de llibertat, seguretat i justícia i sentir-se protegits allà on siguin d'Europa".

Totes les víctimes incloses

Encara que la majoria de les mesures de protecció afecten a les víctimes de violència masclista, l'àmbit d'aplicació de l''euroordre' de protecció s'ampliaria a totes les víctimes, inclosos els nens i els adults d'ambdós sexes, que hagin patit violència i el seu agressor hagi estat identificat. El text acordat assenyala que la directiva "s'aplica a les mesures de protecció destinades a defensar totes les víctimes i no només les víctimes de la violència de gènere, tenint en compte les característiques pròpies del tipus de delicte que es tracti".

La directiva busca protegir les víctimes, o possibles víctimes, "contra actes delictius d'una altra persona que puguin posar en perill de qualsevol manera la seva vida o la seva integritat física, psicològica o sexual -per exemple, impedint qualsevol forma d'assetjament- així com la seva dignitat o llibertat personal -per exemple impedint el segrest, l'assetjament i qualsevol altra forma de coerció indirecta i evitar nous actes delictius o reduir les conseqüències de les comeses anteriorment".

Mantenir allunyats els agressors

Només es podria dictar una ordre europea de protecció quan prèviament s'hagi adoptat en un Estat membre una mesura de protecció, com una ordre d'allunyament, la prohibició d'entrar en determinats llocs o zones en què el protegit resideix o freqüenta o la prohibició de qualsevol tipus de contacte amb la persona protegida, inclosos els contactes telefònics, per correu electrònic o postal.

Protecció a través de les fronteres

Les mesures de protecció existeixen en tots els Estats membres, però deixen de tenir efecte quan es creua una frontera. Segons la legislació proposada, la persona protegida en un Estat membre podria demanar una ordre europea de protecció quan resideixi o decideixi residir en un altre país de la UE. L'Estat on la víctima estigui protegida seria l'encarregat d'emetre l'ordre i transmetre-la al país on visqui o al que hagi de traslladar-se.

Ja que en els Estats membres hi ha diferents tipus d'autoritats -penal, civil o administrativa- amb potestat per a dictar i aplicar mesures de protecció, les autoritats del país al qual es trasllada la víctima no estarien obligades a aplicar en tots els casos la mateixa mesura de protecció aprovada a l'Estat que emet l'ordre, sinó que tindrien "un marge discrecional per adoptar qualsevol mesura que consideri oportuna i adequada d'acord amb el seu dret nacional en un assumpte similar per mantenir la protecció" de la víctima.

Protecció dels familiars de les víctimes

A iniciativa dels eurodiputats, el beneficiari d'una ordre europea de protecció també podria demanar protecció per als seus familiars.

Un cop aprovada la directiva, els Estats membres tindrien tres anys per transposar les noves normes a la legislació nacional.

 

Informació Audiovisual

Tots els vots s'emeten en directe per EbS, així com els briefings a la premsa dels grups polítics

Poden sol·licitar-se vídeos en qualitat professional a través de la pàgina web audiovisual del Parlament Europeu.

 

Més informació:

 

Contactes:

Oficina del Parlament Europeu a Barcelona

Sergi BARRERA
Tel. (Estrasburg): +33 3 881 78166
Tel. (Barcelona): +34 93 272 20 44
Mòbil: +34 679 896 498
E-mail: sergi.barrera@europarl.europa.eu

Servei de Premsa

Natalia DASILVA
Tel. (Estrasburg): +33 3 881 73661
Mòbil: +32 498 983 985
E-mail: prensa-es@europarl.europa.eu