La pel·lícula francesa 'Welcome' guanya el Premi LUX 2009
El director de la cinta, Philippe Lioret, narra la història d'un professor de natació d'una població costanera francesa que ajuda a un jove refugiat kurd que vol reunir-se amb la seva companya que ha emigrat a Anglaterra i pretén creuar nedant el Canal de la Mànega. El premi LUX, valorat en 87.000€, finançarà la subtitulació de Welcome en les 23 llengües oficials de la Unió Europea i l'adaptació de la versió original per a persones amb discapacitat visual o auditiva.
L'edició d'enguany del premi LUX, valorat en uns 87.000€, finançarà la subtitulació de 'Welcome' en les 23 llengües oficials de la Unió Europea, així com l'adaptació de la versió original per a persones amb discapacitat visual o auditiva i, per a cada Estat membre, la producció d'una còpia en 35 mm o una contribució a l'edició en DVD.
El president del Parlament Europeu, Jerzy Buzek, ha afirmat que "el Premi LUX es una iniciativa jove i amb visió de futur, una de les que el Parlament n'espera més. Volem que les pel·lícules generin debat sobre temes que atreguin l'atenció pública als Estats membres de la UE, i que donin lloc a preguntes que puguin ser de rellevància per a tots nosaltres, preguntes que també són rellevants per a aquest Parlament". "El guanyador d'aquest any respon a aquest desafiament en el seu propi estil. Welcome, de Philippe Lioret, ens porta a un món d'immigrants a Europa i les seves esperances per un futur millor. Aquest és un tema important per a la societat al qual no podem romandre indiferents", ha assegurat Jerzy Buzek.
Sinopsi de 'Welcome'
Bilal, un jove de 17 anys refugiat kurd, travessa Europa clandestinament per reunir-se amb la seva parella, que ha emigrat amb la seva família a Anglaterra. Però el seu recorregut s'atura al municipi francès de Calais, on li impedeixen passar el Canal de la Mànega. El jove veu que l'única solució és creuar-lo nedant, però primer haurà d'aprendre a nedar. Per assolir el seu objectiu, comença a entrenar-se a la piscina municipal on coneix a Simon, un professor de natació en procés de divorci. Per tal d'impressionar i reconquistar la seva dona, Simon correrà el risc d'ajudar Bilal en secret en aquesta empresa aparentment irrealitzable.
Premi LUX de cinema del Parlament Europeu
Des de 2007, el Parlament Europeu recolza la indústria del cinema europeu atorgant anualment el Premi LUX de cinema a una pel·lícula que faci una contribució innovadora al debat públic europeu i subratlli els temes que ens divideixen o ens apropen.
Les pel·lícules guanyadores de les edicions anteriors són:
- 2007: Auf der anderen Seite, de Fatih Akin;
- 2008: Le Silence de Lorna, de Pierre de Jean i Luc Dardenne.
Les altres dues pel·lícules finalistes de l'edició del Premi LUX 2009 són 'Eastern Plays', del director Kamen Kalev, i 'Storm', de Hans-Christian Schmid.
Contactes:
Oficina del Parlament Europeu a Barcelona
Sergi BARRERA
Tel.: +34 93 272 20 44
Mòbil: +34 679 896 498
E-mail: sergi.barrera@europarl.europa.eu
Unitat de Premsa
Natalia DASILVA
Tel.: 0033 3 881 73661 (Estrasburg)
Mòbil: 0032 498 98 39 85 (Mòbil)
E-mail: prensa-ES@europarl.europa.eu
