Presupuesto

El presupuesto del Parlamento Europeo

El presupuesto del Parlamento Europeo se dedica al funcionamiento de una institución que a partir de 2007 contará con 785 miembros y 23 idiomas oficiales. Es parte del Presupuesto General de la UE, del que supone aproximadamente el uno por ciento -una quinta parte de los costes administrativos totales de las instituciones comunitarias.

  • El presupuesto del PE para 2006 es de 1.320 millones de euros, de los cuales el 44 por ciento está destinado a gastos de personal, especialmente los salarios de los 5800 empleados que trabajan en la administración, y en menor grado, en los Grupos Políticos.
  • Ya que el Parlamento es una institución elegida democráticamente y dedicada a aprobar las normativas que rigen en todos los Estados miembros, una gran parte de su personal permanente, temporal e independiente trabaja para traducir o interpretar la legislación, para que los Estados miembros y sus ciudadanos puedan cumplirla. Un ejemplo: en 2005 se tradujeron más de un millón de páginas de documentación.
  • Aproximadamente un veintiuno por ciento del presupuesto se dedica a gastos de los eurodiputados, que incluyen costes de viajes, despachos y el pago de asistentes personales.
  • Los gastos en los edificios del Parlamento ascienden al 9% del presupuesto de 2006. Las actividades y productos informativos componen el cinco por ciento, al igual que el sector informático y de telecomunicaciones. Las actividades de los Grupos Políticos alcanzan el cuatro por ciento del total del presupuesto.
  • El proceso del presupuesto de la UE comienza generalmente en febrero, con una propuesta del Secretario General respecto a los objetivos prioritarios y los recursos necesarios para el año siguiente. Sobre esta base, la Mesa del Parlamento adopta los denominados anteproyectos de estado de previsiones y los presenta a la comisión parlamentaria de Presupuestos. Un miembro de esta comisión realiza un informe que luego es votado por la comisión. El mismo identifica las prioridades para las tareas del Parlamento e incluye las cifras presupuestarias sugeridas.
  • Sobre la base de este informe, el Pleno adopta las previsiones, generalmente en mayo. Éstas son luego integradas al anteproyecto del presupuesto de la UE, que es modificado y adoptado por el Pleno parlamentario en dos lecturas; la segunda tiene lugar en diciembre.
 .
 

Más información:

 .