Sitemap

  • Portada
  • El Parlamento Europeo
    • Bienvenidos
    • Organización
      • El Presidente y sus funciones : El Presidente del Parlamento Europeo es elegido por un período renovable de dos años y medio; es decir, para la mitad de una legislatura. El Presidente representa al Parlamento en el exterior y en las relaciones con las otras instituciones comunitarias.
      • Los diputados : El Parlamento Europeo se compone de 736 diputados elegidos en los 27 Estados miembros de la Unión Europea ampliada. Desde 1979, los diputados son elegidos por sufragio universal directo por un período de cinco años.
      • Los grupos políticos : Los diputados se reúnen en grupos políticos: no se agrupan por nacionalidades, sino en función de sus afinidades políticas. En el Parlamento Europeo existen en la actualidad 7 grupos políticos.
      • Las comisiones parlamentarias : Para preparar el trabajo del Parlamento en las sesiones plenarias, los diputados se organizan en comisiones permanentes especializadas en los distintos ámbitos.
      • Las delegaciones : Las delegaciones del Parlamento Europeo mantienen relaciones con los Parlamentos de los países no pertenecientes a la Unión Europea y desempeña un papel importante en el desarrollo de la influencia de Europa en el mundo.
      • Los órganos políticos
      • La Secretaría General : El Parlamento Europeo cuenta con la asistencia de una Secretaría General. El Parlamento tiene a su servicio unos 5.000 funcionarios reclutados mediante oposición en todos los países de la Unión. Desempeñan su labor bajo la autoridad del Secretario General.
      • La Comisión : La Comisión Europea, guardiana de los Tratados y agente ejecutivo de la Comunidad, trabaja en estrecha colaboración con el Parlamento Europeo.
      • El Consejo de la Unión Europea : El Consejo de la Unión Europea, que es el otro órgano legislativo de la Unión Europea, está formado por los ministros de los Estados miembros y participa en los trabajos del Parlamento Europeo. La presidencia del Consejo es rotatoria: es ejercida por turno por cada Estado miembro durante un período de seis meses.
    • Competencias
      • El poder legislativo : El Parlamento Europeo comparte el poder legislativo en pie de igualdad con el Consejo de la Unión Europea. Tiene, pues, capacidad para adoptar leyes europeas (directivas, reglamentos etc.). Puede expresar su acuerdo con el contenido de los textos legislativos europeos, modificarlo o rechazarlo.
      • La codecisión : El procedimiento de codecisión fue introducido en 1992 por el Tratado de Maastricht; en 1999, con el Tratado de Amsterdam, fue ampliado y ajustado para aumentar su eficacia.
      • El procedimiento de codecisión
      • Las competencias presupuestarias : El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea constituyen la autoridad presupuestaria que determina cada año los gastos y los ingresos de la Unión. El procedimiento de examen y, después, de aprobación del presupuesto se desarrolla desde junio hasta finales de diciembre.
      • El presupuesto de la Unión Europea : La Unión Europea no recauda ningún impuesto. En consecuencia, el presupuesto de la Unión Europea se financia con cuatro «recursos propios» puestos a disposición por los Estados miembros previa consulta con el Parlamento Europeo.
      • El procedimiento presupuestario
      • Las competencias de control : El Parlamento Europeo posee importantes competencias de control de las actividades de la Unión Europea.
      • La Comisión y el Consejo, bajo control : El Parlamento Europeo ejerce un control democrático sobre la Comisión y también cierto control de la actividad del Consejo.
      • El Parlamento y el Consejo Europeo : El Consejo Europeo, formado por los jefes de Estado o de Gobierno, se reúne cuatro veces al año como máximo.
    • Papel político
      • La política exterior : El Parlamento es consultado por el Consejo acerca de los principales aspectos y las opciones fundamentales de la política exterior y de seguridad común (PESC) y a su vez puede formular preguntas y recomendaciones al Consejo. La PESC coordina las políticas exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea.La PESC coordina les polítiques exteriors dels Estats membres de la Unió Europea.
      • La globalitzación
      • La defensa de los derechos humanos : La protección de los derechos humanos en el mundo es una prioridad absoluta del Parlamento Europeo. Su Comisión de Asuntos Exteriores se ocupa directamente de la defensa de los derechos humanos en el exterior de la Unión.
      • El espacio de libertad, seguridad y justicia : La libertad, la seguridad y la justicia son tres ámbitos centrales de las preocupaciones de los ciudadanos.
      • La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea : La decisión de elaborar una carta de derechos fundamentales de la Unión Europea fue adoptada por el Consejo Europeo reunido en Colonia los días 3 y 4 de junio de 1999.
    • Presupuesto : El presupuesto del Parlamento Europeo se dedica al funcionamiento de una institución que a partir de 2007 contará con 785 miembros y 23 idiomas oficiales. Es parte del Presupuesto General de la UE, del que supone aproximadamente el uno por ciento -una quinta parte de los costes administrativos totales de las instituciones comunitarias.
    • Multilingüismo : En el Parlamento Europeo, todas las lenguas comunitarias tienen la misma importancia: todos los documentos se publican en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea (UE) y cada diputado tiene derecho a expresarse en la lengua oficial de su elección. Con ello se garantiza la transparencia de los trabajos parlamentarios y el acceso de todos los ciudadanos a los textos.
      • El catalán en el Parlamento Europeo : Cualquier ciudadano puede dirigirse en catalán, gallego o vasco al Parlamento Europeo, que, a su vez, tiene el deber de responder en el idioma en que se le contacte. Así lo acordó la Mesa del Parlamento en su decisión tomada el 3 de julio de 2006. Desde entonces, un particular o una asociación puede enviar una comunicación en catalán y el Parlamento Europeo garantiza la tramitación y la traducción del texto a los idiomas oficiales de la UE, si se requiere.
      • ¿Cuántas lenguas se utilizan en el Parlamento Europeo? : Desde finales de los años cincuenta, cuando en las instituciones de la Comunidad Europea sólo se empleaban cuatro lenguas, se ha recorrido un largo camino. Actualmente, en el Parlamento Europeo se utilizan nada menos que 23 lenguas oficiales, lo que significa un verdadero reto lingüístico.
      • La traducción : Para dar acceso a las diferentes versiones lingüísticas de sus documentos y mantener correspondencia con los ciudadanos en todas las lenguas comunitarias, el Parlamento Europeo cuenta con un servicio de traducción a la altura de sus exigencias de calidad y de respeto de los plazos impuestos por los procedimientos parlamentarios. También puede recurrir a traductores profesionales externos, en particular para los textos no prioritarios.
      • La interpretación : El principal cometido de los intérpretes del Parlamento Europeo es transmitir fielmente, en todas las lenguas oficiales y en tiempo real, los discursos pronunciados por los diputados. En todas las reuniones multilingües organizadas por los órganos oficiales de la institución se dispone de servicios de interpretación.
      • El control de los textos jurídicos : La legislación aprobada por el Parlamento Europeo concierne a unos 500 millones de ciudadanos de 27 países y se publica en 23 lenguas oficiales, por lo que debe ser inequívoca e idéntica en todas las lenguas. El control de la calidad lingüística y jurídica de los textos es responsabilidad de los juristas lingüistas del Parlamento.
    • Elecciones europeas 2009
      • Elecciones: 7 de junio : Esta sección se irá actualizando regularmente con nueva información sobre las elecciones del 7 de junio.
      • Servicio de prensa
      • Campaña de comunicación : Los vicepresidentes Aleix Vidal-Quadras, responsable de Información y Comunicación, y Mechtild Rothe, responsable de las Oficinas de Información en los Estados miembros, han subrayado el mensaje clave de la campaña: la UE decide sobre opciones políticas que afectan a la vida diaria de los ciudadanos europeos y éstos pueden influir a través de su voto en las elecciones.
      • Asuntos clave de las elecciones : Igualdad de oportunidades, inmigración, fondos comunitarios, protección del consumidor, protección del medio ambiente... son algunas de las áreas en las que trabaja el Parlamento Europeo, y en las que usted puede decidir a través de su voto en las elecciones europeas de junio.
        • Concilicación : La igualdad de oportunidades para hombres y mujeres en aspectos como el sueldo (el mismo para el mismo trabajo) es uno de los principales valores europeos, entre los que la lucha contra la discriminación ocupa un lugar central. ¿Estamos muy lejos de lograrla en nuestra vida diaria? ¿Sigue habiendo que elegir entre la familia y la carrera profesional? ¿Qué se hace para evitarlo?
        • Fronteras : La migración afecta cada vez más a la Unión Europea y supone al mismo tiempo enormes oportunidades y desafíos. La libertad de movimiento, uno de los pilares fundamentales de la Unión, hace necesaria una respuesta coordinada. Por este motivo, la Eurocámara tiene que enfrentarse con cuestiones como la lucha contra la inmigración irregular, las sanciones a los empresarios que contratan 'sin papeles', el retorno de extranjeros en situación irregular o el fomento de una inmigración cualificada.
        • Fondos europeos : Construir carreteras y tuberías, garantizar la seguridad alimentaria, luchar contra la discriminación y fomentar el empleo son algunas de las acciones que financia el presupuesto comunitario. El Parlamento Europeo apoya asimismo la protección del medio ambiente o el desarrollo de los países del Tercer Mundo. Es más: los eurodiputados fijan el presupuesto anual y verifican el uso que se hace de los fondos. ¿En qué le gustaría que incidiera el presupuesto comunitario?
        • Consumidor : El cliente siempre tiene la razón, al menos en teoría. Sin embargo, el consumidor de hoy es muchas veces víctima de situaciones en las que no se le proporciona suficiente información o no siente respetados sus derechos. La labor de los eurodiputados es, precisamente, proteger y defender sus derechos, sea a través de normas sobre seguridad y etiquetado de los productos, reduciendo las tarifas por uso del teléfono móvil en itinerancia o estableciendo indemnizaciones por los retrasos de los trenes.
        • Energía : ¿Le preocupa el calentamiento global? ¿Sabe que el consumo energético, sobre todo el de combustibles fósiles, tiene perjudiciales efectos sobre el cambio climático? Uno de los principales retos para la Unión Europea es tratar de frenar el proceso y reducir al mismo tiempo la dependencia de las importaciones de energía; la clave está en mejorar la eficiencia buscar de nuevas fuentes. ¿Se está haciendo suficiente? Usted y los diputados que elija pueden decidir el mejor camino para lograrlo.
        • Seguridad : Tras los atentados del 11 de septiembre en Nueva York y los ocurridos posteriormente en Madrid y Londres, reforzar la seguridad se ha situado con una de las prioridades fundamentales de la Unión Europea. El Parlamento Europeo trabaja para proteger su seguridad ejercer de garante de sus derechos fundamentales. ¿Considera que se han tomado medidas suficientes? ¿Quizá cree que se ha ido demasiado lejos?
        • Mercados financieros : Préstamos denegados, paro, ahorros perdidos, pensiones en la cuerda floja... la crisis financiera y la recesión afectan cada día a más personas de todos los estratos sociales. ¿Cómo hacer frente a la situación? ¿Habría que regular más los mercados? Son preguntas a las que tendrán que responder los eurodiputados que elija con su voto en las elecciones europeas de junio.
        • Combustible : El coste de los combustibles fósiles se ha disparado, en paralelo con las evidencias de su contribución al cambio climático. Europa busca nuevas formas de energía que le permitan reducir su dependencia de las tradicionales. Los eurodiputados reiteraron recientemente su apoyo al objetivo de alcanzar un mínimo del diez por ciento de energía renovable en el transporte por carretera; ¿es posible alcanzarlo?
        • Estandarización : Probablemente no se haya parado a pensar lo cómodo que resulta que las tarjetas de crédito sean del mismo tamaño en todos los países, o que se utilicen las mismas medidas de papel para imprimir documentos o enviar un fax. Pero, ¿ha tratado alguna vez de enchufar un aparato eléctrico en otro país y no ha podido hacerlo? Es un ejemplo que ilustra por qué la Unión Europea defiende los estándares armonizados, muy cómodos para los usuarios y que también facilitan el acceso a los distintos productos.
        • Alimentación : La oferta alimenticia es amplísima en la Unión Europea. ¿Sabe lo que compra? ¿O necesita más información sobre los productos? Los eurodiputados insisten en la importancia de contar con un sistema europeo de etiquetado que facilite toda la información relevante a los consumidores: procedencia de los alimentos, estándares de calidad en su elaboración... ¿Qué haría usted para garantizar la seguridad de los alimentos?
      • EE09_electoralnight
  • Sus diputados : El Parlamento Europeo está formado por 754 diputados escogidos por sufragio universal cada cinco años en los 27 Estados miembros. Actualmente (2009-2014) hay 54 diputados elegidos en el Estado español, que funciona como circunscripción única.
  • Tratado de Lisboa : El Tratado de Lisboa otorga al Parlamento Europeo nuevos poderes legislativos de forma que, a partir de ahora, decidirá sobre la mayoría de la legislación de la Unión. Más de 40 nuevos temas se añaden a los que ya se tratan por el procedimiento de codecisión, entre el Parlamento y el Consejo de Ministros. Entre ellos se incluye la agricultura, las políticas energéticas, la inmigración y los fondos de la UE. Además, el Parlamento tiene la última palabra en el presupuesto de la Unión. Más poder significa más responsabilidad. El Parlamento, al ser la única institución elegida directamente por los ciudadanos, dispondrá de nuevos medios que garanticen la responsabilidad de la UE para con sus ciudadanos.
  • Oficina en Barcelona
    • Actividades
      • Activities-2012
      • Activities-2011
      • Actividades 2010
        • Act-08112010
        • Act-22122010
        • Folletos en catalán : La Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona y la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea ha publicado en catalán los folletos informativos 'El Parlamento Europeo' y 'Las caras del Parlamento Europeo 2009-2011', donde se explica quiénes son los diputados, qué hacen en Estrasburgo y Bruselas, cuáles son sus competencias y cómo influyen las decisiones del Parlamento Europeo en la vida cotidiana de los más de 500 millones de ciudadanos de la UE.
        • Del 1 al 29 de julio : La Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona, el Instituto Europeo de la Mediterránea, la Agencia Catalana de Cooperación para el Desarrollo y la Obra Social "la Caixa" colaboran este año con 'Las Noches de Verano en el jardín del Palau Robert' y respaldan este proyecto cultural que hace visible la actuación de la Unión Europea en la lucha contra la pobreza y la exclusión social y la actividad de la Fundación Vicente Ferrer en el Estado de Andrah Pradesh, en la India.
        • Act-10062010
        • Lunes 12 de abril, 19.30h. : El lunes 12 de abril, a las 19.30h., se celebrará en la sala de actos del Ateneu Barcelonès la ponencia "De Roma a Lisboa: Europa se construye comunicando", a cargo de Juana LAHOUSSE-JUÁREZ, quien es desde el pasado 1 de marzo directora general de Comunicación del Parlamento Europeo y la mujer española con el cargo más elevado en la administración de la UE.
        • Violència contra les dones: posem-hi fi! : En motivo del Día Internacional de la Mujer, durante este mes el Parlamento Europeo organizará varios acontecimientos relacionados con el tema de este año: el fin de la violencia contra las mujeres. "Posem-hi fi" es el lema de la campaña.
      • Actividades 2009
        • act-LUX09
        • act-27112009
        • Análisis de los resultados : Con el apoyo de la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona, la emisora COMRàdio grabó el lunes 8 de junio, de 19.00h. a 20.00h. el programa 'La Nit', con Ramon Miravitllas, en el Aula Europa, sede de las instituciones europeas en Barcelona (Pg. Gràcia, 90), en el cual se analizaron los resultados de las elecciones al Parlamento Europeo con cinco representantes políticas.
      • Actividades 2008
    • Quiénes somos
    • Dónde estamos
    • Agenda : Aquí encontrarán las actividades organizadas por la oficina o realizadas con nuestra colaboración que tendrán lugar próximamente.
    • Banners : Si desea colocar en su página web un banner de la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona, descargue el tamaño que prefiera.
  • Sala de prensa : Aquí encontrará los comunicados de prensa de la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona. Si desea recibirlos en su bandeja de entrada de correo electrónico, comuníquenoslo a: epbarcelona@europarl.europa.eu
    • Comunicados
      • pr-2012-February
      • pr-2012-January
      • pr-2011-Desembre
      • pr-2011-Novembre
      • pr-2011-Octubre
      • pr-2011-Setembre
        • pr-28092011
        • Eurodiputados debatirán en Lérida sobre el futuro de la PAC con representantes del sector agrario en el marco de la Feria de St. Miquel : La Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona organizará en Lérida el viernes 30 de septiembre, coincidiendo con la 57ª edición de la Feria de Sant Miquel y de la 26ª edición de Eurofruit, la jornada "¿Qué Política Agrícola Común después de 2013? El Parlamento Europeo decide". El encuentro se celebrará por la mañana de 10 a 12 horas en el Parque Científico y Tecnológico Agroalimentario (PCiTAL) y por la tarde, a partir de las 15h45, en la Llotja de Lérida, con la participación del alcalde de la ciudad, Àngel Ros, el consejero de Agricultura de la Generalitat, Josep Maria Pelegrí, el secretario de Estado de Medio Rural, Josep Puxeu, las diputadas miembros de la comisión de Agricultura del Parlamento Europeo Esther Herranz (PPE) e Iratxe García (S&D) y los eurodiputados catalanes Raimon Obiols (S&D), Ramon Tremosa (ALDE) y Raül Romeva (Verdes/ALE). Entrada libre. Aforo limitado.
        • pr-23092011
        • pr-08092011
      • pr-2011-Juliol
        • #Itagnoles : Las Oficinas del Parlamento Europeo en España e Italia han puesto en marcha #Itagnoles, un concurso europeo de Tweets para narrar las historias de italianos en España y españoles en Italia. Los más votados serán incluidos en el primer libro del Parlamento Europeo dedicado a la ciudadanía, un concepto contemplado en el artículo 8 del Tratado de Lisboa ("La ciudadanía de la Unión se añade a la ciudadanía nacional sin sustituirla"). El libro será una recopilación de los tweets seleccionados, que además serán dibujados por un ilustrador y será presentado una vez concluido.
        • pr-04072011
      • pr-2011-Juny
      • pr-2011-Maig
        • pr-12052011
        • Registro conjunto de lobbies : El Parlamento Europeo ha aprobado hoy la creación de un registro conjunto para los lobbies y otros grupos de interés que quieran acceder a la Eurocámara o a la Comisión Europea. El PE pide al Consejo que se una a este registro, que entrará en funcionamiento en junio, lo antes posible. Por otra parte, el PE ha apoyado la propuesta que obliga a los diputados a adjuntar a las resoluciones legislativas una lista de sus contactos con lobbies.
        • Espacio Schengen : Francia e Italia han alegado "circunstancias extraordinarias", con motivo de la repentina llegada de miles de inmigrantes procedentes del norte de África a consecuencia de los conflictos en varios países de la zona, para pedir reimplantar temporalmente los controles en las fronteras interiores dentro del espacio Schengen. Martes 10 de mayo los eurodiputados debatieron con la presidencia húngara y la Comisión sobre la conveniencia de adoptar esta medida, mostrándose contrarios a cualquier revisión de las normas de Schengen.
        • pr-06052011
      • pr-2011-April
      • pr-2011-March
        • pr-31032011
        • pr-29032011
        • pr-23032011
        • Apertura de la sesión : El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, ha expresado al inicio de la sesión plenaria su preocupación por las "noticias inquietantes" que llegan desde Bahrein, Siria y Yemen, donde se están reprimiendo duramente las manifestaciones en defensa de cambios democráticos. El presidente también ha defendido una política de "tolerancia cero" ante los casos de corrupción destapados el pasado domingo por un periódico británico.El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, ha expresado al inicio de la sesión plenaria su preocupación por las "noticias inquietantes" que llegan desde Bahrein, Siria y Yemen, donde se están reprimiendo duramente las manifestaciones en defensa de cambios democráticos. El presidente también ha defendido una política de "tolerancia cero" ante los casos de corrupción destapados el pasado domingo por un periódico británico.
        • pr-22032011
        • pr-18032011
        • pr-17032011
        • pr-16032011
        • pr-14032011
        • pr-10032011-Libia
        • Turquía-Montenegro : La Eurocámara lamenta "la lentitud de los avances" de Turquía en la defensa de los derechos humanos y en la aplicación de reformas. Además, acoge con satisfacción la candidatura oficial de Montenegro, pese a su preocupación por los casos de corrupción. Así lo ha reflejado al aprobar hoy dos resoluciones sobre las negociaciones de adhesión con ambos países.
        • Región atlántica : La Eurocámara ha definido hoy las directrices de la futura estrategia europea para la región atlántica, que la Comisión debe presentar antes de junio y que los diputados proponen ejecutar a partir de 2014. Esta estrategia tendrá que abordar cuestiones como la seguridad y el transporte marítimos, la pesca, el medioambiente, el turismo y la investigación. El PE pide promover la creación de vías marítimas en la región atlántica, como la de Gijón-Nantes.
        • Integración población gitana : La Eurocámara ha exigido hoy objetivos vinculantes para reforzar el acceso al empleo, la educación, la vivienda y la sanidad de los 10/12 millones de gitanos que actualmente viven en la UE. El informe aprobado hoy por el PE establece las prioridades de los diputados sobre la estrategia de la UE para la integración de la población gitana, que la Comisión presentará en abril. Entre estas prioridades figuran también la protección de los derechos fundamentales y el uso de los fondos europeos.
        • Pandemias de gripe : El Parlamento Europeo adoptó hoy un informe en el que evalúa de manera crítica la gestión de la Gripe A en los países de la UE en 2009 y 2010. Los diputados abogan por mejorar la eficiencia y coherencia de los planes de prevención en futuras pandemias de gripe.
        • pr-08032011-eurobarometre
        • pr-08032011-dones
        • Destacados del pleno. Estrasburgo, 7-10 de marzo de 2011 : La situación en Libia, la preparación de la próxima cumbre de la zona euro, el 100° aniversario del Día Internacional de la Mujer, la modificación del Tratado para permitir la creación de un fondo de rescate permanente a la zona euro, la integración de la población gitana, los progresos de Turquía y Montenegro hacia la adhesión, sanciones contra Irán por abusos de los derechos humanos y la renovación del acuerdo de pesca con Mauritania, son algunos de los temas de la sesión plenaria que se celebrará del 7 al 10 de marzo en Estrasburgo.
      • pr-2011-Feb
        • pr-25022011
        • pr-16022011_croacia
        • pr_16022011_permisunic
        • pr-16022011
        • pr-15022011_3
        • Emisiones de las furgonetas : La Eurocámara ha dado luz verde hoy a un reglamento que introduce límites a las emisiones de CO2 de las furgonetas de nueva fabricación. La norma, acordada con los Estados miembros, incluye incentivos para la fabricación de vehículos más eficientes y sanciones contra los fabricantes que no respeten los límites.
        • Derechos para los pasajeros de autobús : El PE ha aprobado un reglamento que fija los derechos de los pasajeros de autobús y autocar, hasta ahora no regulados a nivel europeo. Según las nuevas normas, las compañías de transporte tendrán que proporcionar una asistencia mínima a los viajeros en caso de accidente y facilitar un recorrido alternativo o el reembolso del billete en caso de retraso o cancelación. Además, las personas discapacitadas recibirán ayuda especial. Esta legislación se aplicará a partir de la primavera de 2013.
        • pr-10022011
        • pr-03022011_WEE
        • pr-03022011
      • Enero 2011
        • pr-31012011_PS
        • Comisión CRIS en España : Una delegación de eurodiputados de la comisión especial sobre Crisis Financiera, Económica y Social del Parlamento Europeo visitará Lisboa y Madrid del 11 al 13 de enero, con el fin de analizar el impacto de la crisis de la deuda pública en los dos países y debatir posibles soluciones con políticos nacionales, representantes de la banca y de la industria y líderes sindicales.
        • IV convocatoria Premio Periodismo Ed.2011 : El Parlamento Europeo abrirá el 15 de enero la convocatoria de la cuarta edición del Premio de Periodismo, que se otorga a profesionales de los medios que hayan cubierto asuntos de interés europeo o hayan realizado trabajos que promuevan una mejor compresión de las instituciones o la legislación europeas.
        • pr-14012011_PS
        • pr-19012011
        • pr-19012011_alzheimer
        • pr-19012011_Hongria
      • Comunicats-2010
        • pr-2010-Jan
          • Zapatero en el Parlamento Europeo : El Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, presentará el miércoles a las 9.30h el programa de la Presidencia española del Consejo. Las prioridades de la Presidencia son: la aplicación del Tratado de Lisboa, la recuperación económica, el papel internacional de la UE y la defensa de los derechos y las libertades de los ciudadanos europeos. España ostenta la Presidencia de turno de la UE hasta junio.
          • pr-15012010
          • pr-08012010
        • Febrero 2010
          • Claves del pleno. Febrero II : Durante la sesión plenaria de dos días en Bruselas, los eurodiputados recibieron por primera vez al nuevo Presidente permanente del Consejo, Herman Van Rompuy. También realizaron un llamamiento a la solidaridad entre Estados miembros para salir de la crisis económica, y reclamaron una política sostenible que garantice la supervivencia del sector pesquero en Europa.
          • Reforma de la política pesquera : El pleno de la Eurocámara aprobó el jueves un informe en el que exige que la futura reforma de la política pesquera común tome en consideración las diferencias entre las distintas flotas, dé más responsabilidad a las regiones pesqueras, trate el problema del exceso de capacidad de la flota y mejore el sistema de cuotas. Los eurodiputados también pidieron reforzar el peso de la acuicultura y defienden un sistema de etiquetado ecológico.
          • Destacados del pleno de febrero en Bruselas : El Parlamento Europeo se pronunciará sobre el futuro de la política pesquera común en un informe que el pleno votará el jueves. El texto recalca que las dimensiones social, medioambiental y económica de la política pesquera son igualmente importantes. El Tratado de Lisboa otorga a la Eurocámara plenas competencias legislativas en la política común de pesca, que afrontará en los próximos años una profunda reforma.
          • pr-15022010
          • Claves del pleno : La aprobación de la nueva Comisión Europea y el rechazo del acuerdo SWIFT acapararon la atención mediática durante la sesión plenaria que celebró el Parlamento Europeo en Estrasburgo (Francia) entre el 8 y el 11 de febrero. Pero los eurodiputados se ocuparon de otros muchos temas, como u uso de escáneres corporales en los aeropuertos, los problemas de algunos países de la eurozona o el progreso hacia la adhesión de los países candidatos.
          • SWIFT : El pleno de la Eurocámara ha rechazado hoy dar su aprobación al acuerdo interino sobre el intercambio de datos bancarios con Estados Unidos mediante la red SWIFT, debido a la preocupación de los eurodiputados por cuestiones como la privacidad, la proporcionalidad y la reciprocidad. Este rechazo deja sin efecto legal el acuerdo firmado entre Estados Unidos y los 27 Estados miembros. El Parlamento Europeo propone negociar un nuevo acuerdo.
          • Nueva Comisión Europea : El Parlamento Europeo ha aprobado hoy la investidura de la nueva Comisión por 488 votos a favor, 137 en contra y 72 abstenciones. La votación, única para todo el Colegio de Comisarios, ha sido electrónica y nominal. El mandato de la nueva Comisión se prolongará hasta el 31 de octubre de 2014.
          • Destacados del pleno de febrero 2010 : Los temas destacados de la sesión son: el voto de investidura de la Comisión Europea; los informes sobre los progresos realizados por Turquía, Croacia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia; el pronunciamiento sobre el acuerdo SWIFT; el uso de los escáneres corporales en los aeropuertos; la situación en Haití, Irán y Yemen; el permiso de paternidad a escala europea y el fácil acceso al aborto; entre otros temas.
          • pr-03022010
          • pr-02022010
        • Marzo 2010
          • Deuda países en desarrollo : El PE ha aprobado un informe que propone medidas para ayudar a los países en vías de desarrollo a superar la crisis. El documento, elaborado por Enrique Guerrero (S&D), defiende una moratoria temporal de la deuda de las naciones más desfavorecidas y plantea introducir una tasa global sobre las transacciones financieras que genere un sistema fiscal más equitativo. También reclama a los países con más recursos que destinen más fondos a la ayuda al desarrollo.
          • Directrices para Frontex : La Eurocámara ha apoyado hoy las pautas propuestas por la Comisión Europea para la búsqueda y el rescate de migrantes en alta mar por parte de la agencia Frontex. Aunque una mayoría de diputados rechazó las directrices por considerar que éstas deben ser vinculantes, no se alcanzó la mayoría cualificada necesaria (369 votos). 336 diputados votaron por el rechazo de las pautas, mientras que 253 las respaldaron y 30 se abstuvieron.
          • Etiquetado productos agrícolas : La Eurocámara ha adoptado un informe en el que defiende el etiquetado obligatorio de los productos agrícolas para informar a los consumidores de su calidad y reforzar la competitividad de los productores. Los diputados solicitan indicar el país de origen en los productos frescos y abogan por impulsar la protección de las indicaciones geográficas. Por otro lado, el pleno ha rechazado reabrir el debate sobre los estándares relativos a la forma, el tamaño y el color de frutas y verduras.
          • Destacados del pleno de marzo en Bruselas : Durante la sesión plenaria que se celebra en Bruselas, los eurodiputados debatirán la calidad de los productos agrícolas, las prioridades del Parlamento para el presupuesto comunitario de 2011, el refuerzo de la seguridad aérea en terceros países y la situación actual en el Tíbet. Asimismo, discutirán con el presidente del Banco Central Europeo y se pronunciarán sobre una serie de directrices para la agencia Frontex.
          • Comisión de Peticiones : La comisión de Peticiones del Parlamento Europeo tratará, los próximos días 22 y 23 de marzo en Bruselas, las peticiones de diversos ciudadanos españoles y de otros países de la Unión Europea residentes en España, que denuncian la supuesta aplicación abusiva de la Ley de Costas de 1989. Según los denunciantes, esta ley se ha empleado con carácter retroactivo, lo que ha provocado el derribo de inmuebles edificados legalmente en las costas españolas.
          • Claves del pleno. Marzo I : El recuerdo de las víctimas del terrorismo, la lucha contra la violencia del género, la protección de los consumidores, las consecuencias de los últimos desastres naturales o el conflicto palestino-israelí marcaron algunos de los momentos clave de la sesión plenaria que celebró el Parlamento Europeo entre el 8 y el 11 de marzo. Este artículo repasa los puntos clave del pleno.
          • Resolución sobre Cuba : El Parlamento Europeo ha aprobado una resolución en la que condena enérgicamente la muerte "evitable y cruel" de Orlando Zapata y muestra su preocupación por el "alarmante estado" de Guillermo Fariñas. Los diputados también reiteran su llamamiento al Gobierno cubano para que libere de forma "inmediata e incondicional" a todos los presos políticos y piden a la UE que entable un "diálogo estructurado" con la sociedad civil cubana.
          • Política exterior y de seguridad : El Parlamento Europeo ha defendido hoy el refuerzo de la autonomía estratégica de la UE para lograr una política exterior, de seguridad y defensa más eficaz. Los diputados reclaman hacer uso de sus competencias presupuestarias -incluida la financiación del nuevo Servicio Europeo de Acción Exterior- y de control democrático en relación a estas políticas.
          • Cargas administrativas microempresas : La Eurocámara ha respaldado hoy la propuesta de reducir las cargas administrativas de las microempresas eximiéndolas de presentar sus cuentas anuales. Los Estados miembros serían los responsables de decidir si aplican estas exenciones, dependiendo del impacto de la medida en cada país. En cualquier caso, las microempresas estarían obligadas a seguir llevando un registro de sus transacciones comerciales y su situación financiera.
          • Visados de larga duración : El PE ha aprobado hoy un reglamento que permitirá a los titulares de visados de larga duración en un Estado miembro, desplazarse a otros países de la UE durante un máximo de tres meses cada medio año, en las mismas condiciones que las personas que poseen un permiso de residencia. Según la nueva norma, esta medida no supone ningún riesgo para la seguridad, pues irá acompañada de un sistema de control y alerta.
          • pr-05032010
        • Abril 2010
          • pr-29042010
          • Claves del pleno. Abril : Las cenizas del volcán islandés Eyjafjallajökull revolucionaron la sesión plenaria, en la que todos los votos quedaron aplazados para mayo. Sin embargo, la mayor parte de los debates se mantuvieron en la agenda, y los eurodiputados abordaron importantes cuestiones como el acuerdo Swift, el Registro de los Nombres de Pasajeros, la simplificación de los fondos estructurales o la prohibición del uso de cianuro en las minas de oro europeas.
          • Imágenes de la Diada de Sant Jordi 2010 : Centenares de personas han visitado un año más el estand de Sant Jordi de las instituciones europeas en Barcelona. La Oficina del Parlamento Europeo y la Representación de la Comisión Europea en Barcelona han sido presentes en la calle durante la Diada de Sant Jordi con una parada delante de sus sedes. Las instituciones europeas en Barcelona han ofrecido información y publicaciones en catalán, castellano y otros idiomas sobre la Unión Europea y sus instituciones.
          • Parálisis del transporte aéreo : Los eurodiputados han debatido hoy la parálisis del tráfico aéreo causada por una nube de ceniza volcánica procedente de Islandia. El grupo PPE ha subrayado las repercusiones económicas de esta crisis y ha propuesto cubrir los costes derivados de la legislación comunitaria sobre transporte aéreo con el presupuesto de la UE. Por su parte, los socialistas, liberales y verdes propusieron un sistema ferroviario europeo como alternativa al transporte aéreo.
          • Lucha contra el cáncer de mama : La Eurocámara solicita que todos los Estados miembros introduzcan la mamografía para detectar a tiempo el cáncer de mama. En una declaración escrita, suscrita por 381 diputados, el Parlamento recuerda que este tipo de cáncer constituye la principal causa de muerte entre las europeas de 35 a 59 años. Cada año, más de 300.000 mujeres son diagnosticadas con esta dolencia.
          • pr-20042010
          • Destacados del pleno de abril 2010 : Los eurodiputados votarán dos directivas sobre eficiencia energética. La primera tiene como objetivo reducir el consumo energético de los edificios y la segunda introduce un nuevo sistema de etiquetado que mostrará la eficiencia energética de los electrodomésticos. Estas normas, complementarias al paquete de cambio climático aprobado en 2008, han sido acordadas por el Parlamento y el Consejo y tendrán que recibir el visto bueno de la comisión de Industria el lunes y del pleno el miércoles.
          • 18 nuevos eurodiputados : La comisión AFCO ha apoyado hoy modificar el Tratado de Lisboa para permitir la incorporación de 18 nuevos eurodiputados durante esta legislatura, 4 de los cuales serán españoles, entre ellos, el catalán Salvador SEDÓ. La comisión parlamentaria no ha considerado necesario convocar una convención para autorizar estos cambios en el Tratado, tal y como había recomendado el ponente parlamentario, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (PPE). El voto en el pleno está previsto para el 6 de mayo en Bruselas.
        • pr-2010-May
          • Claves del pleno. Mayo : Reforzar la gobernanza económica, mejorar los trasplantes de órganos en la Unión Europea y crear una Oficina Europea de Apoyo al Asilo han sido sólo algunas de las iniciativas que los eurodiputados han impulsado durante la sesión plenaria que tuvo lugar entre el 17 y el 20 de mayo. El próximo 14 de junio la Eurocámara se reunirá de nuevo en Estrasburgo.
          • Pegamento para la carne : El Parlamento Europeo ha bloqueado la autorización, como aditivo alimentario, de la trombina que sella trozos de carne. Los diputados subrayan que esta enzima natural, procedente de vacas y cerdos, puede inducir a error al consumidor porque ofrece distintas piezas de carne como un único producto cárnico.
          • Transplantes de órganos : El Parlamento Europeo ha aprobado una directiva que introduce unos estándares mínimos de calidad y seguridad para los transplantes de órganos en la UE. La nueva norma, que ha sido acordada por el Parlamento y la Presidencia española, tiene como objetivo reducir las listas de espera reforzando la cooperación y el intercambio de información entre los Estados miembros.
          • pr-14052010
          • pr-09052010
          • pr-07052010
        • pr-2010-June
          • Claves del pleno. Junio : Bloqueo de Gaza, jornada laboral de los transportistas autónomos, etiquetado de los alimentos o atún y ballenas fueron algunas de las cuestiones que fueron abordadas durante la sesión plenaria del junio del Parlamento Europeo.
          • pr-17062010_2
          • pr-17062010_1
          • pr-17062010
          • pr-16062010
          • pr-15062010_2
          • Director general de Políticas Exteriores : La Mesa del Parlamento Europeo ha nombrado al español Luis Marco Aguiriano Nalda Director General de Políticas Exteriores. Aguiriano, que ya ocupaba el cargo de Director General en funciones desde el 1 de abril de 2010, sustituirá al alemán Dietmar Nickel.
          • Destacados del pleno de junio 2010 : La jornada laboral de los transportistas autónomos, el etiquetado de los alimentos, el derecho a la traducción en procesos penales o el atún rojo serán algunos de los temas de los que se ocuparán los eurodiputados durante la sesión plenaria que se celebra entre el 14 y el 17 de junio en Estrasburgo.
        • pr-2010-July
          • Premio LUX 2010 : "Akadimia Platonos", de Filippos Tsitos; "Die Fremde", de Feo Aladag; y "Illégal", de Olivier Masset-Depasse, son las tres películas finalistas del premio LUX 2010, que el Parlamento Europeo ha anunciado hoy en las "Jornadas de los Autores" del Festival Internacional de Cine de Venecia.
          • Claves del pleno. Julio : La última sesión plenaria antes del receso veraniego ha dado importantes frutos. Materias tan importantes como las primas bancarias o el sistema europeo de regulación de los mercados financieros han recibido el visto bueno de los eurodiputados. Además, se han reforzado los derechos de los pasajeros de barco y las reglas sobre emisiones industriales. Y, en el terreno institucional, España ha cedido el testigo a Bélgica al frente de la presidencia rotatoria del Consejo de la UE.
          • Intervención de Zapatero : "Hemos trabajado para fortalecer la presencia de Europa en el mundo", dijo José Luis Rodríguez Zapatero en el Parlamento Europeo, durante el balance del semestre de presidencia española del Consejo, que finalizaba el 30 de junio. Con la mirada puesta en los temas económicos, los eurodiputados repasaron los resultados de estos seis meses de liderazgo español.
          • pr-06072010
          • pr-02072010
        • pr-2010-September
        • Octubre 2010
        • pr-2010-November
          • pr-30112010
          • Sáhara Occidental : La Eurocámara ha aprobado hoy una resolución en la que "condena con firmeza" los violentos incidentes que se produjeron en el campamento de Agdaym Izik en el Sáhara Occidental. Los diputados consideran que la ONU sería el órgano más adecuado para llevar a cabo "una investigación independiente a nivel internacional" para esclarecer los hechos.
          • Presupuesto 2011 : Los eurodiputados están preparados para llegar a un acuerdo sobre el presupuesto de 2011 en los límites establecidos por el Consejo, siempre que los gobiernos acepten un compromiso sobre la flexibilidad y un método de trabajo para el futuro. Este es el mensaje de la resolución adoptada hoy sobre las negociaciones en curso del presupuesto de 2011.
          • Condiciones aprobación ACTA : La Eurocámara ha establecido hoy sus líneas rojas para la futura aprobación del Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación (ACTA en sus siglas en inglés), pactado a principios de octubre en Tokio. Los diputados consideran que el acuerdo es "un paso en la buena dirección", pero piden a la Comisión que confirme que el acuerdo no afectará a los derechos fundamentales y a la legislación europea de protección de datos o propiedad intelectual.
          • Información medicamentos : La Eurocámara ha fijado hoy su posición sobre una normativa que refuerza el derecho de los pacientes a recibir información de calidad sobre los medicamentos de receta médica. Esta legislación permitirá que las compañías farmacéuticas informen directamente a los pacientes de las características de sus productos y el tratamiento de las enfermedades, al tiempo que busca prevenir la información no solicitada por el ciudadano.
          • pr-24112010_lux
          • Deuda soberana : La crisis de la deuda soberana, el apoyo financiero a los países en crisis, la aceptación de bonos nacionales de los países de la zona euro como garantía en los acuerdos de recompra, las medidas de austeridad y la vigilancia de las agencias de notación son algunos de los asuntos abordados por el Parlamento Europeo en el informe aprobado hoy sobre las actividades del BCE.
          • Anchoa del Golfo de Vizcaya : Los eurodiputados han fijado hoy su posición sobre el plan a largo plazo para la población de anchoa en el Golfo de Vizcaya, que definirá el nivel total de capturas permitidas y la distribución de las cuotas entre España y Francia. La Eurocámara también se ha pronunciado sobre el plan plurianual para la población occidental de jurel y ha aprobado el acuerdo de pesca con las islas Salomón.
          • Ayudas al carbón : El PE ha exigido hoy extender las ayudas a las minas de carbón no competitivas hasta el 31 de diciembre de 2018, cuatro años más de los propuestos por la Comisión Europea, que fijó la fecha límite en el 1 de octubre de 2014. Los diputados coinciden con la Comisión en que las ayudas deben seguir una tendencia descendente en los próximos años, pero no mencionan un porcentaje específico. El régimen actual de subvenciones expirará el próximo 31 de diciembre.
          • pr-22112010
          • pr-19112010_PS
          • Directiva fondos de alto riesgo : El PE ha aprobado hoy la primera directiva comunitaria que regulará los fondos de inversión de alto riesgo, como los hedge funds (fondos de inversión libre) o los de capital riesgo. La nueva norma, negociada con el Consejo, establece una serie de obligaciones para los gestores, como un registro europeo y requisitos mínimos de capital e información. Por otra parte, introduce un "pasaporte" que permitirá comerciar estos fondos en toda la UE sin necesidad de adaptarse a 27 sistemas nacionales.
          • pr-11112010_EUA
          • pr-09112010
        • pr-2010-December
      • Comunicados 2009
        • pr-2009-Des
          • pr-20122009
          • MEMORIAL en Barcelona : La Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona, la Federación Catalana de ONGs para los Derechos Humanos y la Liga de los Derechos de los Pueblos conmemorarán el Día Internacional de los Derechos Humanos, 10 de diciembre, con los ganadores de la edición de este año del Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia: Memorial. La ONG rusa recibirá el Premio Sájarov el miércoles 16 de diciembre en Estrasburgo durante la sesión plenaria del Parlamento Europeo.
        • pr-2009-Nov
        • Octubre 2009
          • pr-22102009
          • Destacados del pleno II de octubre 2009 : Els temes destacats de la sessió són: el pressupost de la UE per al 2009, la resolució sobre la llibertat d'informació a Itàlia i a altres països europeus, el guanyador del Premi Sàkharov 2009, l'estructura del futur servei diplomàtic europeu, el debat sobre el proper Consell Europeu, l'ajuda als països en desenvolupament per lluitar contra el canvi climàtic, els preus de la llet i el debat sobre la situació dels drets humans a Guinea.
          • pr-08102009-3
          • Comisión especial sobre la crisis : La Eurocámara ha aprobado hoy la lista de eurodiputados que integrarán la comisión especial sobre la crisis financiera y económica. Entre los miembros figuran dos españoles: José Manuel García-Margallo (PPE) y Magdalena Álvarez (S-D). Además, Ramón Tremosa (ALDE), Salvador Garriga (PPE) y Antolín Sánchez (S-D) serán suplentes.
          • Libertad de información en Italia : En un debate sobre la libertad de información en Italia celebrado hoy en Bruselas, los líderes de los grupos PPE, ECR y EFD alertaron del uso de la UE como foro para resolver disputas entre partidos nacionales. Por su parte, los grupos S-D, ALDE, Verdes/EFA y GUE pidieron a la Comisión que presente legislación europea sobre el pluralismo de los medios.
          • Comisión sobre la crisis financiera y económica : El Parlamento Europeo ha dado hoy su visto bueno a la constitución de una comisión especial sobre la crisis financiera y económica. Esta comisión, que carecerá de poderes legislativos, estará integrada por 45 miembros, cuyos nombres se darán a conocer mañana, tras su aprobación por el pleno. El mandato de la nueva comisión será de un año, con carácter prorrogable.
          • Atunero vasco Alakrana : El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, ha mostrado hoy su solidaridad con la familia y los tripulantes del atunero vasco Alakrana, que el pasado 2 de octubre fue secuestrado por piratas somalíes en aguas del Océano Indico, entre las costas de Somalia y las Islas Seychelles.
          • Finalistas Sájarov 2009 : Los tres finalistas del Premio Sájarov por la Libertad de Pensamiento 2009, que el Parlamento Europeo concede cada año a promotores de la democracia y de los Derechos Humanos, son el ginecólogo palestino Izzeldin Abuelaish, el escritor de origen eritreo y preso político Dawit Isaak y Lyudmila Alexeyeva, Oleg Orlov y Sergei Kovalez, como representantes de la organización "Memorial" y en nombre de todos los defensores de los Derechos Humanos en Rusia.
          • Agenda del pleno I de octubre 2009 : Los temas destacados de la sesión son: el debate sobre el resultado del referéndum en Irlanda, el debate sobre la libertad de información en Italia, la constitución de una comisión especial sobre la crisis financiera y económica, la compensación de pasajeros aéreos en caso de quiebra y la resolución sobre la cumbre del G20 en Pittsburgh.
        • Septiembre 2009
          • pr-30092009
          • Premio Sájarov 2009 : La Fundación Vicente Ferrer y el periodista italiano Roberto Saviano son dos de los diez candidatos al premio Sájarov 2009, un galardón anual con el que el Parlamento Europeo reconoce desde 1988 la lucha de colectivos o individuos en defensa de la libertad de expresión y los derechos humanos en el mundo. El 8 de octubre se conocerán los tres finalistas y 22 de octubre se anunciará el ganador de esta edición.
          • Víctimas de los incendios : La Eurocámara ha aprobado hoy una resolución en la que exige movilizar "sin demora" el Fondo de Solidaridad de la UE para asistir a las víctimas de los incendios de este verano en el Sur de Europa. Además, los diputados proponen endurecer las sanciones penales para combatir los daños medioambientales y piden reforzar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra los incendios.
          • Barroso reelegido presidente de la Comisión : La Cámara ha elegido a José Manuel Durao Barroso para un segundo mandato de cinco años como presidente de la Comisión Europea. El voto de investidura, que ha tenido lugar hoy en Estrasburgo, ha sido secreto y electrónico.
          • pr-16092009
          • pr-15092009
          • pr-14092009
          • pr-10092009
        • Julio 2009
          • pr-29072009
          • pr-28072009
          • pr-16072009
          • Cuestores : El Parlamento Europeo ha elegido hoy a sus cinco cuestores (tres hombres y dos mujeres) por un mandato de dos años y medio. Los cuestores se ocupan de las cuestiones administrativas y financieras que afectan directamente a los eurodiputados y garantizan que éstos dispongan de las infraestructuras necesarias para llevar a cabo su trabajo. También participan en las reuniones de la Mesa del Parlamento, pero no tienen derecho a voto. Los cuestores se eligen por votación secreta.
          • pr-14072009_2
          • pr-14072009
          • pr-10072009
        • Junio 2009
          • Premio LUX '09 : El Parlamento Europeo ha hecho pública su selección de películas para el Premio LUX, aprovechando la colaboración establecida con el Festival de Cine Europeo de Bruselas. Diez películas figuran en la selección oficial, pero solamente tres competirán por el Premio LUX 2009. Los nombres de los tres candidatos se darán a conocer durante el Festival Internacional de Cine de Venecia en septiembre. Las tres películas seleccionadas se proyectarán en el Parlamento Europeo del 2 al 20 de noviembre. Posteriormente, los 736 eurodiputados escogerán el ganador, que será galardonado con el premio LUX 2009 el 25 de noviembre, en la sede del Parlamento Europeo de Estrasburgo.
          • pr-04062009_1
          • pr-04062009
          • pr-03062009
          • pr-02062009_3
          • El Parlamento Europeo en cifras : El Parlamento Europeo (PE) es el mayor parlamento democrático del mundo. Aquí le presentamos algunas estadísticas que ilustran su actividad durante esta legislatura (julio de 2004 - mayo de 2009).
          • pr-02062009_1
          • Subvenciones 2010 : La Dirección General de Comunicación del Parlamento Europeo acaba de publicar el programa anual de subvenciones para 2010 que establece las condiciones para otorgar ayudas a proyectos o actividades relacionadas con el Parlamento Europeo. La convocatoria se cierra el 1 de septiembre de 2009.
        • Mayo 2009
        • Abril 2009
          • pr-29042009
          • pr-26042009
          • pr-25042009
          • pr-24042009
          • pr-22042009
          • Ernest Benach participa en la VoxBox : El presidente del Parlament de Catalunya, Ernest Benach, grabará mañana un mensaje en la caja multimedia VoxBox, parte de la campaña informativa de las elecciones europeas del 7 de junio.
          • Campaña de comunicación: VoxBox : Ya está en Barcelona la caja multimedia VoxBox, parte de la campaña informativa de las elecciones europeas del 7 de junio, que permite a los ciudadanos interactuar sobre las diferentes políticas en las que tiene competencias la Eurocámara, manifestar y grabar sus opiniones sobre Europa. La VoxBox está instalada delante de la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona.
          • Campaña de comunicación: Road-show : Un hemiciclo del futuro sobre ruedas recorrerá 16 ciudades de 15 Comunidades Autónomas para resaltar la importancia que tendrán estos comicios en la vida diaria de los ciudadanos
        • Marzo 2009
          • Comisión de Peticiones : El PE ha aprobado hoy jueves un informe de la comisión de Peticiones que critica las prácticas de "urbanización masiva" en España, así como la "conducta especulativa" de algunas autoridades locales y miembros del sector de la construcción. El texto pide al Gobierno y a las comunidades autónomas que pongan fin "a los abusos de los derechos" de los ciudadanos afectados y propone "suspender y revisar" todos los planes urbanísticos nuevos que no garanticen el respeto por la propiedad y el medio ambiente. También considera "alarmante" la falta de confianza generalizada de los denunciantes frente al sistema judicial español. Además, sugiere interrumpir la provisión de fondos estructurales y de cohesión a España hasta que no se solucione el problema y reclama una indemnización adecuada para las "víctimas de abusos urbanísticos".
          • Industria automóvil : La Eurocámara ha aprobado una resolución común sobre el futuro de la industria del automóvil y los efectos de la crisis sobre este mercado. El texto reclama que se acelere, simplifique y aumente el apoyo financiero a este sector, que se reduzcan los trámites para solicitar créditos y que se ayude a las PYME que dependen de este mercado.
          • Cielo Único Europeo : El espacio aéreo europeo estará regulado por normas que asegurarán una mayor eficiencia, con vuelos más cortos y baratos, menos retrasos y un consumo de carburante reducido, además de un sistema de gestión del tráfico aéreo mejor adaptado al creciente número de pasajeros. El pleno de la Eurocámara aprobó hoy una nueva legislación que regula el tráfico aéreo en la UE y que supone un paso definitivo hacia el Cielo Único Europeo.
          • Estudios artísticos : La Eurocámara ha adoptado un informe de la eurodiputada catalana Maria Badia (PSE) que subraya la necesidad de coordinar a nivel europeo las enseñanzas artísticas. Los diputados promueven un mayor equilibrio entre los cursos teóricos y la iniciación práctica y abogan por fomentar la movilidad de los artistas profesionales, especialmente de los más jóvenes.
          • Multilingüismo : El Parlamento Europeo ha aprobado hoy una resolución alternativa del Informe del portugués Vasco GRAÇA MOURA (PPE-DE) "Multilingüismo: una ventaja para Europa y un compromiso compartido", en la cual se subraya que es "esencial salvaguardar el multilingüismo en los países o regiones en los que coexisten dos o más lenguas oficiales" (párrafo 15 y 11), a la vez que se reconoce la necesidad de prestar una atención especial a los alumnos que no puedan estudiar en su lengua materna. El texto adoptado suprime diversos puntos de un informe aprobado previamente por la comisión de Cultura, entre los cuales aquel en el que se mencionaba la importancia de que los padres puedan escoger la lengua en qué quieren educar a sus hijos. Por otra parte, los diputados piden más medios para que los inmigrantes aprendan la lengua del país de acogida, aunque sin dejar de lado su propio idioma.
          • pr-20032009
          • Campaña de comunicació : La estrategia de comunicación del Parlamento Europeo para las elecciones europeas del próximo mes de junio ha sido desvelada esta mañana en Bruselas. Los vicepresidentes Aleix Vidal-Quadras, responsable de Información y Comunicación, y Mechtild Rothe, responsable de las Oficinas de Información en los Estados miembros, han subrayado el mensaje clave de la campaña: la UE decide sobre opciones políticas que afectan a la vida diaria de los ciudadanos europeos y éstos pueden influir a través de su voto en las elecciones.
          • PLENO DEL 9 AL 12 DE MARZO : SESIÓN PLENARIA DEL 9 AL 12 DE MARZO
          • Eurobarómetro : EUROBARÓMETRO "Las mujeres y las Elecciones Europeas"
        • Febrero 2009
          • Ahora también en la red Web 2.0 : Con el fin de explorar las nuevas vías de comunicación con la ciudadanía, la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona, tras inaugurar esta página web en diciembre de 2008, se ha zambullido en la red Web 2.0 y a partir de ahora nos podéis encontrar también en 'YouTube', 'Facebook', 'Wikipedia' y 'Google Maps'.
          • Minipleno en Bruselas : MINIPLENO EN BRUSELAS, 18 Y 19 DE FEBRERO
          • Comisión de Peticiones - "Urbanización masiva" : La comisión de Peticiones del Parlamento Europeo aprobó hoy un informe que critica las prácticas de "urbanización masiva" en España. Los diputados sugieren interrumpir la provisión de ayudas de la UE al país hasta que no se solucione el problema y proponen "suspender y revisar" todos los planes urbanísticos nuevos que no garantizan el respeto por la propiedad. Además, el texto exige una "indemnización adecuada" para las víctimas.
          • Comisión de Peticiones : Este miércoles, 11 de febrero, a partir de las 10H15 en la sala JAN 6Q2
        • Enero 2009
      • Comunicados 2008
    • Con quién contactar
    • Recursos audiovisuales
      • Reservas
      • TV
      • Radio : Contacto: E-mail: radiobookings@europarl.europa.eu Tel: +32 2 284 44 01 (Bruselas) Tel: +33 3 88 17 44 42 (Estrasburgo)
      • Fotografía : Contacto: E-mail: photobookings@europarl.europa.eu E-mail: catherine.juckler@europarl.europa.eu Tel: +32 2 284 28 96 (Bruselas) Tel: +33 3 88 17 47 98 (Estrasburgo)
      • Web : Contacto: E-mail: VoxBox@europarl.europa.eu Tel: +32 2 284 44 01 (Bruselas) Tel: +33 3 88 17 44 42 (Estrasburgo) GSM: + 32 498 98 35 74
      • EbS
      • Mediateca
    • Subvenciones
  • Newsletter : En esta sección encontrará las newsletters de la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona con las claves de las sesiones plenarias del Parlamento Europeo y la información sobre las próximas actividades de nuestra oficina. Si quiere suscribirse al servicio, por favor, rellene el siguiente formulario indicando 'Newsletter' en el campo 'Tema':
    • newsletter_2012_1
    • 2011
      • newsletter_13
      • newsletter_12
      • newsletter_11
      • newsletter_10
      • newsletter_9
      • newsletter_8
      • newsletter_7
      • newsletter_6
      • newsletter_5
      • Newsletter 4 : El presupuesto de la UE para el 2011, el debate con el presidente del BCE, las ayudas al carbón, el reclamo del Fondo de Solidaridad para paliar los daños de las inundaciones en Europa, la información sobre los medicamentos, la lucha contra la falsificación o la "firme condena" a los violentos incidentes en el Sahara Occidental son algunos de los temas más destacados de la sesión plenaria celebrada del 22 al 25 de noviembre en Estrasburgo.
      • Newsletter 3 : La prolongación del permiso mínimo de maternidad a 20 semanas, las ayudas para despedidos del sector de la automoción en Cataluña, el Servicio Europeo de Acción Exterior, nuevas normas para reducir la morosidad, el presupuesto de la UE para el 2011 y la proclamación del ganador del Premio Sájarov 2010 son algunos de los temas más destacados de la sesión plenaria celebrada del 18 al 21 de octubre en Estrasburgo.
      • Newsletter 2 : En este segundo pleno de septiembre, la Eurocámara aprobó la reforma de supervisión financiera, por la que se crearán tres nuevas autoridades de supervisión que sustiturián los comités consultivos existentes hasta ahora y tendrán nuevos poderes vinculantes para, entre otras cosas, resolver disputas entre supervisores nacionales y prohibir productos financieros de riesgo. También se aprobó un reglamento para garantizar el suministro de gas en Europa.
      • newsletter_1
  • Espacio ciudadano
  • Parlamento Europeo 2.0 : Con el fin de explorar las nuevas vías de comunicación con la ciudadanía, la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona, tras inaugurar esta página web en diciembre de 2008, se zambulle en la red Web 2.0 y ahora nos podéis encontrar también en 'Facebook', 'Twitter', 'Flickr', 'YouTube', 'Wikipedia' y 'Google Maps'.
  • iniciativa
  • Publicaciones : Puede descargar en formato PDF las publicaciones en catalán de la Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona.
  • Premio Carlomagno 2011
    • Premio Carlomagno 2010 : El proyecto Comenius European CNC Network - Train for Europe ha sido reconocido con el Premio Carlomagno de la Juventud 2010. El proyecto reunió 24 escuelas que construyeron conjuntamente un tren a pequeña escala, locomotora y vagones incluidos. La escuela Salesians de Sarrià fue impulsora del proyecto.
    • Reglas del concurso
  • Enlaces : El internauta encontrará en esta sección una serie de enlaces que le pueden ser de utilidad: las páginas web de los eurodiputados catalanes, los enlaces de las oficinas del Parlamento Europeo, los portales de las instituciones y organismos comunitarios, los departamentos sobre Unión Europea en la administración catalana, portales de la sociedad civil sobre la UE en Cataluña y los blogs de los corresponsales catalanes en Bruselas.
  • ¡DEMUESTRA TU CREATIVIDAD! : El Parlamento Europeo invita a todos los ciudadanos de la UE a producir un vídeo viral breve y entretenido sobre el tema "La diversidad en Europa". ¿Qué enfoque quieres darle? Idiomas, peculiaridades, moda o alimentación... Las posibilidades son ilimitadas.
  • CAPreform
    • Reforma de la PAC : La Oficina del Parlamento Europeo en Barcelona organiza el viernes 30 de septiembre en Lleida, coincidiendo con la Fira de Sant Miquel y con la colaboración del Ayuntamiento de Lleida y del Colegio de Periodistas de Lleida, la jornada "¿Qué Política Agrícola Común después de 2013? El Parlamento Europeo decide". El encuentro se celebrará por la mañana de 10 a 12 horas en el Parque Científico y Tecnológico Agroalimentario y por la tarde, a partir de las 15h45, en la Llotja de Lleida, con la participación del alcalde de la ciudad, Àngel Ros, el consejero de Agricultura de la Generalitat de Catalunya, Josep Maria Pelegrí, el secretario de Estado de Medio Rural, Josep Puxeu, las eurodiputadas miembros de la comisión de Agricultura del Parlamento Europeo Esther Herranz (PPE) e Iratxe García (S&D) y los eurodiputados catalanes Raimon Obiols (S&D), Ramon Tremosa (ALDE) y Raül Romeva (Verdes/ALE). Entrada libre. Aforo limitado.
    • Quina PAC després del 2013? : La Política Agrícola Comuna (PAC) és la política europea que compta amb més recursos del pressupost comunitari, del qual es destina un 40% per a ajudes a productors i al desenvolupament rural. La Unió Europea és el principal mercat agroalimentari del món: un dels principals exportadors i el major importador d'aliments. L'agricultura europea i els seus productes ofereixen una gran diversitat, resultat d'un entorn natural i d'uns mètodes de producció propis que els atorguen una excel·lent qualitat. La gastronomia europea, els nostres aliments i begudes, és també una expressió fonamental de la identitat cultural i paisatgística d'Europa.
  • Parlamentarium